Speech Form in Intermarriage between Indonesian and Japanese

Zuraida, Lukia Speech Form in Intermarriage between Indonesian and Japanese. In: Ist UPI Internasional Conference on Language, Literature, Culture, and Education-s, 24-26 Okt 2017, UPI Bandung. (Submitted)

Text Speech Form in intermarriage between Indonesian and Japanese full paper.pdf Download (274kB)

Abstract

ABSTRACT Language choice become important factor in intermarriage couple’s communication. This article explores the phenomenon of bilingualism which is happened at intermarriage family between Balinese and Japanese. Mixing language use between Balinese Language, Indonesian, Japanese and English are appears in their speech act. The respondents of this research are intermarriage of Balinese and Japanese family which living in Bali and who has children in the family. The research findings that both sociolinguisic and psikolinguistic factors influences theirspeech act. Domain factor, language which is dominant in their neighbourhood, ethnisity background, Indonesian as national language, culture background, and the attitudes of parents’s to their mother tongue, give also influence on speech act. Switching code and mixing code happened as a natural consequences of bilingualism. These fenoment is also happened in mixed marriage family’s language in Bali. Interference also appear in mixed marriage language use. These happened in all components ; form, sentence, and meaning. Key sentences : intermarriage, code switching, interference

Actions (login required)

View Item